La manifestation dispersée à Mbuji-Mayi

Description

28 Octobre: Les militants de l’Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS) ont été dispersés par la police lorsqu’ils lançaient le campagne électorale de leur parti à Mbuji-Mayi. Les policiers ont tiré des coups de feu pour disperser les partisans du parti d’Etienne Tshisekedi au rond-point de l’Etoile dans la commune de Dibindi. Plusieurs personnes ont été arrêtés, une jeune fille a été tuée par une balle errant de la police, et 3 ont été blessés. La veille tard dans la soirée, à la suite des affrontements entre militants de l’opposition et de la majorité, le conseil provincial de sécurité a annoncé que l’UDPS est interdit de manifestation sur la voie publique durant toute la campagne électorale.

Demonstration Dispersed in Mbuji-Mayi

October 28: UDPS activists in Mbuji-Mayi to launch their party's electoral campaign were dispersed by police firing bullets. The incident occurred at the traffic circle of the Star in the district of Dibindi. Several people were arrested, one young girl was killed by a stray police bullet, and 3 were wounded. The evening prior, after a confrontation between UDPS activists and those of the majority, the provincial security council forbade UDPS from demonstrating on public roads for the duration of the electoral campaign.